I felt like sitting down and making an animation:
(You'll need the Flash Player plugin to see the animation. Click here to get the plugin.)
Now that I got that out of my head, I can get some sleep.
EDIT: If for some strange reason the animation is really small, try watching a larger version here.